OFFICIAL RESOURCES · TRANSLATION CENTER

ACSM-EIM 공식자료 번역센터

ACSM과 EIM 본부의 공식자료를 한국어로 번역해 제공합니다. 공개자료는 회원가입 없이 누구나
무료로 다운로드할 수 있습니다.

공식자료 · 무료 공개로그인 없이 바로 다운로드할 수 있습니다전체 자료 98건 · 이번 달 신규 6건
대표 시리즈

Rx for Health 한국어판 12종

질환·생애주기별 운동처방 가이드 시리즈. ACSM·EIM Global 공식
번역본 전권을 무료로 제공합니다.

시리즈 전체 보기 PDF · 한국어 · 무료
고혈압 환자를 위한 운동 표지제2형 당뇨병 환자를 위한 운동 표지무릎 골관절염 환자를 위한 운동 표지

전체 98건 · 최신 12건 표시

Rx for Health: 무릎 골관절염 환자를 위한 운동 표지

Rx for Health

Rx for Health: 무릎 골관절염 환자를 위한 운동

PDF · 22p · v1.3 · 2026.08.21

걷기 운동 시작하기 Handout 표지

환자용 Handout

걷기 운동 시작하기 Handout

PDF · 2p · v1.5 · 2026.08.17

Rx for Health: 고혈압 환자를 위한 운동 표지

Rx for Health

Rx for Health: 고혈압 환자를 위한 운동

PDF · 24p · v2.1 · 2026.08.10

진료실 신체활동 상담 프로토콜 (PAVS) 표지

의료진용

진료실 신체활동 상담 프로토콜 (PAVS)

PDF · 8p · v2.2 · 2026.08.05

암 경험자 운동 가이드 표지

질환별 운동자료

암 경험자 운동 가이드

PDF · 32p · v1.1 · 2026.07.30

Rx for Health: 제2형 당뇨병 환자를 위한 운동 표지

Rx for Health

Rx for Health: 제2형 당뇨병 환자를 위한 운동

PDF · 28p · v2.0 · 2026.07.14

만성질환자 운동지도 안전 지침 표지

운동전문가용

만성질환자 운동지도 안전 지침

PDF · 36p · v1.0 · 2026.07.08

무릎 튼튼 홈 근력운동 Handout 표지

환자용 Handout

무릎 튼튼 홈 근력운동 Handout

PDF · 2p · v1.8 · 2026.06.30

운동처방전 표준 서식 표지

의료진용

운동처방전 표준 서식

PDF · 4p · v1.6 · 2026.06.24

성인 신체활동 가이드라인 요약본 표지

질환별 운동자료

성인 신체활동 가이드라인 요약본

PDF · 16p · v3.0 · 2026.06.02

노년기 낙상 예방 운동 프로그램 표지

질환별 운동자료

노년기 낙상 예방 운동 프로그램

PDF · 20p · v1.4 · 2026.05.18

운동 전 건강상태 평가지 (PAR-Q+) 한국어판 표지

운동전문가용

운동 전 건강상태 평가지 (PAR-Q+) 한국어판

PDF · 6p · v1.2 · 2026.04.11

USAGE GUIDE

자료 이용 안내

비영리 목적 자유 이용진료·교육·지역사회 프로그램 등 비영리 목적에는 인쇄와 배포 모두 자유롭게 사용할 수 있습니다.
출처 표기자료 인용·게재 시 'EIM Korea 공식 번역본' 출처와 원문 정보를 함께 표기해 주세요.
원문 저작권원문 저작권은 ACSM·EIM Global에 있으며, 내용 수정·2차 가공·상업적 이용은 사전 협의가 필요합니다.
찾는 자료가 없나요?

번역이 필요한 ACSM·EIM 공식자료를 알려주시면 검토 후 번역 일정에 반영해 알려드립니다

번역 요청하기